飞流直下三千尺，疑是银河落九天。,

【诗句】飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

【出处】唐·李白《望庐山瀑布》

【译注】飞泻的流水直落三千尺，真 让人怀疑是银河从九天上坠落下来。 三千尺：形容落差大，非实指。九天：天 的最高层，古人认为天有九层。

【意思】瀑布凌空而出，高空直落，犹如从云端飞流直下，让人联想到 仿佛是一条银河从天而降。诗人写出了瀑布的动态，以(飞)字，把瀑布喷 涌而出的景象描绘得极为生动。(直下)，写出飞流之湍