rǎn sī zhī biàn

比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。

《墨子·所染》［墨子］见染丝者而叹曰‘染於苍则苍，染於黄则黄。所入者变，其色亦变。’”

故友之好，请于此辞～，墨翟致怀；歧路之感，杨朱兴叹，况于将军游处少长，虽世誉先后而臭味同归也。★《晋书·袁乔传》